Joshua 19:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe ziva eyo, ne zeeyongerayo ebuvanjuba okutuuka e Gita-Keferi Ne Eti-Kazini, ne zigguka e Rimmoni, olwo ne ziweta nga zidda e Newa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okuva eyo n’edda ebuvanjuba e Gasukeferi, okudda e Esukazini; ne yeeyongerayo e Limmoni, n’edda ku luuyi oluliko Nea.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

okuva awo n'eyita ku ludda olw'ebuvanjuba n'etuuka e Gasukeferi neyeyongerayo e Esukazini n'ekoma ku Limmoni ekituuka ku Nea;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne yeeyongerayo mu buvanjuba, n'etuuka ku Gaati Heferi, ne ku Etukazini, n'ekoma ku Rimmoni okutuuka ku Neya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'eva eyo n'eyita ku luuyi olw'ebavanjuba n'etuuka ku Gasukeferi, ku Esukazini; n'ekoma ku Limmoni ekituuka ku Nea.