Joshua 19:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ensalo zaabwe zitandikira Kelefu, ziizo ku muvule gw'omu Zaanannimu, ne ziyita e Adami-Nekebu, ne Yabuneeli, okutuka e Lakkumu ne zikoma ku Yorudani.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’ensalo yaabwe n’eva ku mwera oguli mu Zaanannimu e Kerefu ne Adaminekebu ne Yabuneeri okutuuka ku Lakkumu n’eryoka ekoma ku mugga Yoludaani.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ensalo yaabwe yava e Kerefu netuuka ku mwera gwe Zaanannimu neyeyongerayo okutuuka Adaminekebu, ne Yabuneeri ne Lakkumu n'ekoma ku Yoludaani,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensalo yaabwe yava ku Helefu, n'etuuka ku muvule ogw'e Zaanannimu, ne yeeyongerayo mu Adaminekebu ne Yabuneeli, okutuuka ku Lakkumu, n'ekoma ku Yorudaani.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ensalo yaabwe yava ku Kerefu, okuva ku mwera oguli mu Zaanannimu, ne Adaminekebu, ne Yabuneeri, okutuuka ku Lakkumu; n'enkomerero zaayo zaali ku Yoludaani: