Joshua 21:45 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tewali kyonna kirungi Omukama kye yasuubiza nnyumba ya Yisirayeli kyagwa butaka; naye byonna byatuukirira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Buli kintu kyonna ekirungi Mukama kye yasuubiza ennyumba ya Isirayiri yakituukiriza. Byonna byatuukirira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tewali kigambo ekitaatuuka mu birungi byonna Mukama bye yagamba ennyumba ya Isiraeri; byonna byatuuka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tewali kirungi na kimu Mukama kye yasuubiza Yisirayeli ekyabulako: byonna byatuukirira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tewali kigambo ekitaatuuka mu birungi byonna Mukama bye yagamba ennyumba ya Isiraeri; byonna byatuuka.