Joshua 22:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ebbanga libadde ggwanvu, naye n'okutuusa ku lunaku lwa leero temwabuliranga baganda bammwe; mutuukirizza Omukama Katonda wammwe kye yabakuutira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ebbanga lyonna n’okutuusa leero temulekeredde baganda bammwe, mubadde beegendereza okukuuma ekiragiro kya Mukama Katonda wammwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
temulese baganda bammwe ennaku ezo ennyingi okutuuka leero, naye mukutte ekiragiro eky'etteeka lya Mukama Katonda wammwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ebbanga lino lyonna temulekererangako Bayisirayeli bannammwe, naye mutuukirizza bulungi ebiragiro bya Mukama Katonda wammwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
temulekanga baganda bammwe ennaku ezo ennyingi okutuuka leero, naye mukutte ekiragiro eky'etteeka lya Mukama Katonda wammwe.