Joshua 4:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Baali abatabaazi emitwalo ng'ena, nga babagalidde ebyokulwanyisa, abaasomoka mu maaso g'Omukama okugenda okulwana mu lusenyi lwa Yeriko.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

bonna abaali bambalidde ebyokulwanyisa baali emitwalo ng’ena mu maaso ga Mukama Katonda, olwo ne boolekera eyali olutalo mu lusenyi lw’e Yeriko.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

abantu ng'emitwalo ena (40,000) abeeteeseteese okulwana olutalo ne bayita mu maaso ga Mukama mu lusenyi olw'e Yeriko.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abantu ng'emitwalo ena abeeteeseteese okulwana olutalo ne bayita mu maaso ga Mukama mu lusenyi olw'e Yeriko.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

abantu ng'obukumi buna abeeteeseteese okulwana ne bayita mu maaso ga Mukama eri olutalo, mu lusenyi olw'e Yeriko: