Joshua 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Yoswa n'akola obwambe mu mayinja n'atayirira Abayisirayeli ku Kasozi k'Obuliba.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bw’atyo Yoswa n’akola obwambe mu mayinja amoogi n’akomolera abasajja Abayisirayiri ku lusozi oluyitibwa Gibeyakalaloosi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Yoswa n'akola obwambe obw'amayinja, n'akomolera abaana ba Isiraeri ku lusozi, olw'ebikuta.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yoswa n'akola nga Mukama bwe yamulagira, n'akomola Abayisirayeli ku lusozi oluyitibwa olw'Okukomola.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Yoswa ne yeekolera obwambe obw'amayinja, n'akomolera abaana ba Isiraeri ku lusozi olw'ebikuta.