Joshua 9:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ne bye yakola bakabaka ababiri Abaamori emitala wa Yorudani, Sikoni kabaka wa Kesuboni ne Ogi kabaka wa Basani eyabeeranga mu Asutaroti.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

era n’ebyo bye yakola bakabaka ababiri Abamoli abaabeeranga emitala wa Yoludaani, Sikoni kabaka w’e Kesuboni ne Ogi kabaka we Basani abaabeeranga mu Asitaloosi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne byonna bye yakola bakabaka ababiri ab'Abamoli, abaali emitala wa Yoludaani, Sikoni kabaka we Kesuboni, ne Ogi kabaka we Basani, eyali mu Asutaloosi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne byonna bye yakola bakabaka ababiri ab'Abaamori, abaali mu buvanjuba bwa Yorudaani: Sihoni, kabaka w'e Hesubooni, ne Ogi, kabaka w'e Basani, eyali mu Asitarooti.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne byonna bye yakola bakabaka ababiri ab'Abamoli, abaali emitala wa Yoludaani, Sikoni kabaka w'e Kesuboni, ne Ogi kabaka w'e Basani, eyali mu Asutaloosi.