Joshua 9:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abakulembeze ne bagabana ku ntanda gye baabawa, naye tebeebuuza ku Mukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abayisirayiri, awatali kumala kubuuza eri Mukama, ne bakkiriza okulya ku mmere y’abatambuze bano.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abaisiraeri ne balya ku ntanda yaabwe, naye ne batabuuza kuluŋŋamizibwa kuva eri Mukama.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abayisirayeli ne balya ku ntanda yaabwe, naye ne bateebuuza ku Mukama.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abantu ne batwala ku ntanda zaabwe, ne batabuuza bigambo eri akamwa ka Mukama.