Judges 12:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abudoni mutabani wa Yileli n'afa n'aziikibwa e Piratoni mu Efurayimu, mu nsozi z'Abaamaleki.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abudoni mutabani wa Kireri Omupirasoni n’afa, n’aziikibwa mu Pirasoni mu nsi ya Efulayimu, mu nsi ey’Abamaleki ey’ensozi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abudoni mutabani wa Kireri Omupirasoni n'afa, ne bamuziika mu Pirasoni mu nsi ya Efulayimu, mu kitundu eky'Abamaleki eky'ensozi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'afa, ne bamuziika mu Piratoni, mu nsi ya Efurayimu, mu kitundu ky'Abamaleki eky'ensozi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abudoni mutabani wa Kireri Omupirasoni n'afa, ne bamuziika mu Pirasoni mu nsi ya Efulayimu, mu nsi ey'Abamaleki ey'ensozi.