Judges 15:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Samusoni yalamula Yisirayeli emyaka amakumi abiri mu budde bw'Abafilisitiini.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Samusooni n’akulembera Isirayiri mu biro by’Abafirisuuti, okumala emyaka amakumi abiri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo Samusooni n'alamulira Isiraeri emyaka abiri (20) mu biseera by'Abafirisuuti.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Samusooni n'akulembera Yisirayeli okumala emyaka amakumi abiri mu biseera by'Abafilistiya.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'alamulira Isiraeri emyaka abiri mu nnaku z'Abafiiisuuti.