Judges 17:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omuleevi n'akkiriza, n'asigala ew'omuntu oyo, n'amuyisiza ddala ng'omu ku batabani be.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo Omuleevi n’akkiriza okubeera n’omusajja oyo, era omuvubuka n’aba gy’ali ng’omu ku batabani be.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo Omuleevi n'akkiriza okubeera mu nnyumba y'omusajja oyo; era n'abeerera ddala ng'omu ku batabani be.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo omulenzi Omuleevi n'akkiriza okubeera mu nnyumba y'omusajja oyo; era n'abeerera ddala ng'omu ku batabani be.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omuleevi n'akkiriza okubeera n'omusajja oyo; omulenzi oyo n'abeera gy'ali ng'omu ku batabani be.