Judges 20:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye Abayisirayeli ne baguma, ne baddamu okutaza eggye mu bifo byabwe bye baalimu ku lukulembedde.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye abantu bazzaamu abasajja ba Isirayiri amaanyi, ne baddayo ne basimba ennyiriri mu kifo mwe baali ku lunaku olwasooka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo eggye lya baana ba Isiraeri ne bataterebuka, ne baddamu ne basimba ennyiriri mu kifo mwe baali bazisimbidde ku lunaku olwasooka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Abayisirayeli ne bataterebuka, ne basimba ennyiriri nate mu kifo mwe baazisimbye ku lunaku olwasooka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo abantu, abasajja ba Isiraeri, ne beegumya emyoyo, ne basimba ennyiriri nate mu kifo mwe baali bazisimbidde ku lunaku olw'olubereberye: