Judges 20:41 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abayisirayeli ne babakyukira; Ababenyamiini ne batengera, kubanga baalaba ng'akabi kabatuukiridde.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abasajja ba Isirayiri ne babakyukira. Abasajja ba Benyamini ne batya bwe baalaba ng’akabi kabajjidde.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo abasajja ba Isiraeri ne bakyuka, abasajja ba Benyamini ne bawuniikirira, kubanga baalaba ng'akabi kabatuuseeko.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Abayisirayeli ne bakyuka. Ababenyamiini ne bawuniikirira nga balaba akabi kabatuuseeko!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo abasajja ba Isiraeri ne bakyuka, abasajja ba Benyamini ne bawuniikirira: kubanga baalaba ng'akabi kabatuuseeko.