Judges 3:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

kino yakikola amazadde g'Abayisirayeli abaali batafunye bumanyirivu mu ntalo ezaasooka agayigirize okulwana:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kino kiyaambe Abayisirayiri ab’omulembe omuggya abatalwanangako okukuguka mu by’entalo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ekyo yakikola, nga ky'ayagala, kwe kuyigiriza eby'entalo Abaisiraeri aba buli mulembe, naddala abo abaali tebabeerangako mu lutalo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekyo yakikola, nga ky'ayagala, kwe kuyigiriza eby'entalo Abayisirayeli aba buli mulembe, naddala abo abaali tebabeerangako mu lutalo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kyokka emirembe gy'abaana ba Isiraeri bamanye, okubayigiriza okulwana, bo abaali tebamanyiiko n'akatono olubereberye;