Judges 4:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kanaani okutuusa lwe baasaanyaawo Yabini kabaka wa Kanaani.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abayisirayiri ne beeyongera okufufuggaza Yabini kabaka wa Kanani okutuusa lwe bamuzikiririzza ddala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omukono gw'abaana ba Isiraeri ne gweyongerayongera okunyigiriza Yabini kabaka wa Kanani okutuusa lwe bamuzikiririza ddala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abayisirayeli ne beeyongera okumunyigiriza okutuusa lwe baamala okumuzikiriza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omukono gw'abaana ba Isiraeri ne gweyongerayongera okuwangula Yabini kabaka wa Kanani, okutuusa lwe baamala okuzikiriza Yabini kabaka wa Kanani.