Judges 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Olwo ebiganja by'embalaasi ne bikuba omusinde, nga bwe zigenda ziguluka, bwe ziguluka embalaasi ze ez'amaanyi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo embalaasi ne zijja nga zirigita era nga bwe zisambirira ettaka, ensolo zaabwe ezo ez’amaanyi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Olwo embalaasi ne ziduma, ng'ebinuulo byazo bisambirira ettaka!
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Olwo embalaasi ne ziduma, ng'ebinuulo byazo bisambirira ettaka!
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ebinuulo by'embalaasi ne biryoka bisambirira Olw'okubuuka, olw'okubuuka kw'ensolo zaabwe ez'amaanyi.