Judges 8:34 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

nga tebakyajjukira Mukama Katonda waabwe eyali abawonyezza mu mikono gy'abalabe baabwe abaabali ku njuyi zonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abaana ba Isirayiri ne batajjukira Mukama Katonda waabwe eyabalokola okuva mu mukono gw’abalabe baabwe bonna ku njuyi zonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abaana ba Isiraeri ne batajjukira Mukama Katonda waabwe, eyabawonya mu mukono gw'abalabe baabwe bonna ku njuyi zonna;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne beerabira Mukama, Katonda waabwe eyabawonya abalabe baabwe bonna ababeetoolodde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abaana ba Isiraeri ne batajjukira Mukama Katonda waabwe, eyabawonya mu mukono gw'abalabe baabwe bonna ku njuyi zonna: