Lamentations 3:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Anzigyeeko eddembe, neerabidde n'ekiyitibwa essanyu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emmeeme yange terina mirembe, n’okujjukira sijjukira bugagga bwe bufaanana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era wayawula emmeeme yange okuba ewala n'emirembe; nneerabidde essanyu bwe lifaanana.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mbuliddwako emirembe, neerabidde essanyu bwe lifaanana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era wayawula emmeeme yange okuba ewala n'emirembe; nneerabira omukisa bwe gufaanana.