Lamentations 3:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Buli makya bidda buggya; “Oli mwesigwa nnyo!”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Buli lukya ekisa kyo kiba kiggya; n’obwesigwa bwo bwa lubeerera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kiba kiggya buli nkya; obwesigwa bwo bungi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kibeera kiggya buli nkya. Kigumu nnyo kyesigika.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kiba kiggya buli nkya; obwesigwa bwo bungi.