Lamentations 3:49 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eriiso lyange liyiwa amaziga obutasalako, awatali kuweerako,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era amaaso gange ganeeyongeranga okukulukuta amaziga awatali kusirika,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amaaso gange gatonnya, amaziga gange ganaakulukuta obutalekaayo, tegakalira n'akatono.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Amaziga gange ganaakulukuta mu ngezi etakalira,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eriiso lyange litonnya, terirekaayo, terita n'akatono,