Lamentations 3:57 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe nakukoowoola, wasembera, n'oŋŋamba nti: ‘Totya.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe nakukoowoola wansemberera n’oyogera nti, “Totya!”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Wansemberera ku lunaku kwe nnakukaabirirako; n'oyogera nti, Totya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wanziramu n'oŋŋamba nti: ‘Totya!’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Wasembera ku lunaku kwe nnakukaabirira: n'oyogera nti Totya.