Lamentations 3:63 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Laba, babe nga batudde oba nga bayimiridde, nze luyimba lwe bayeeya.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Batunuulire mu kutuula kwabwe ne mu kuyimirira kwabwe; bannyooma nga bwe bannyimbirira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tunuulira okutuula kwabwe n'okuyimuka kwabwe; nze ndi luyimba lwabwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Laba, bannyimba nga banjeeyereza buli we babeera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Tunuulira okutuula kwabwe n'okuyimuka kwabwe; nze ndi luyimba lwabwe,