Lamentations 3:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Anzimbyeko olugo sisobola kutoloka; enjegere zange azongedde obuzito.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ankomedde n’okuyinza ne siyinza kudduka, ansibye enjegere ezizitowa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ankomedde olukomera n'okuyinza ne siyinza kufuluma; azitoyeza olujegere lwange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Antaddeko olukomera sirina bwe ntoloka. Ansibye ku lujegere olunene.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ankomedde n'okuyinza ne siyinza kufuluma; azitoyezza olujegere lwange.