Lamentations 5:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi Katonda, jjukira ekitugwiridde; tunula, olabe obuswavu bwaffe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Jjukira Ayi Mukama ekitutuuseeko. Tunula olabe ennaku yaffe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Jjukira, ayi Mukama, ebitutuuseeko; Tunula olabe okuvumibwa kwaffe!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Jjukira ayi Mukama, ebitutuuseeko, tunuulira olabe okuswala kwaffe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Jjukira, ai Mukama, ebitujjidde: Tunula olabe okuvumibwa kwaffe.