Lamentations 5:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abakadde bavudde ku nzigi z'ekibuga, n'abavubuka basirissa ennyimba zaabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abakadde tebakyatuula mu wankaaki w’ekibuga, n’abavubuka tebakyayimba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abakadde bavudde ku mulyango gw'ekibuga, Abalenzi baleseeyo okuyimba kwabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abantu abakulu tebakyatuula kuteeseza ku mulyango. N'abalenzi n'abawala tebakyayimba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abakadde baweddewo mu mulyango Abalenzi baleseeyo okuyimba kwabwe.