Lamentations 5:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Essanyu lituwedde ku mutima, amazina gaffe gafuuse miranga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emitima gyaffe tegikyasanyuka, n’okuzina kwaffe kufuuse kukungubaga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Essanyu ery'omu mutima gwaffe likomye; Okuzina kwaffe kufuuse kukungubaga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Essanyu mu bulamu bwaffe likomye, tukungubaga mu kifo ky'okuzina.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Essanyu ery'omu mutima gwaffe likomye: Okuzina kwaffe kufuuse okuwuubaala.