Lamentations 5:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Engule ewanuse ku mitwe gyaffe. Zitusanze, kubanga twayonoona!
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Engule egudde okuva ku mitwe gyaffe. Zitusanze kubanga twonoonye!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Engule egudde evudde ku mutwe gwaffe; Zitusanze, kubanga twonoonye!
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Tetukyalina kituweesa kitiibwa. Zitusanze, kubanga twayonoona.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Engule egudde evudde ku mutwe gwaffe: Zitusanze kubanga twonoonye.