Lamentations 5:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'ekyo emitima gyaffe gyennyise; olw'ebyo amaaso gaffe gayimbadde,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emitima gyaffe kyegivudde gizirika, era n’amaaso gaffe kyegavudde gayimbaala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omutima gwaffe kyeguvudde guyongobera; Olw'ebyo amaaso gaffe kyegavudde gayimbala;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olw'ekyo twennyamidde mu mitima, amaaso gaffe gazzeeko ekifu,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omutima gwaffe kyeguvudde guyongobera; Olw'ebyo amaaso gaffe kyegavudde gayimbaala;