Lamentations 5:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tuzze gy'oli, Ayi Mukama, tudde, ennaku zaffe zizze buggya nga luli edda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tukomyewo gy’oli Ayi Mukama, otuzze buggya ng’edda;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tukyuse gy'oli, ayi Mukama, naffe tunaakyusibwa! Ennaku zaffe ozizze buggya, ng'edda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tukomyewo gy'oli, ayi Mukama, ozzeewo ebirungi byaffe eby'edda!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tukyuse gy'oli, ai Mukama, naffe tunaakyusibwa; Ennaku zaffe ozizze buggya ng'edda.