Leviticus 1:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Assanga omukono ku mutwe gw'ekitone ky'ekitambiro ekyokye, kirisiimibwa ku lulwe, kiryoke kiweerezebwe okuddaabiriza ku lulwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omuntu aleese ekiweebwayo ekyo ekyokebwa anaakwatanga omutwe gwakyo, era kinakkirizibwanga ku lulwe kiryoke kimutangiririre olw’ebibi bye.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era anaateekanga engalo ze ku mutwe gw'ekiweebwayo ekyokebwa; awo eneemukkiririzibwanga okumutangirira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Anaateekanga ekibatu kye ku mutwe gwayo, n'ekkirizibwa okuba ekitambiro eky'okuddaabiriza okuggyawo ebibi bye.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era anaateekanga engalo ze ku mutwe gw'ekiweebwayo ekyokebwa; awo eneemukkiririzibwanga okumutangirira.