Leviticus 11:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Ku byewalula ku ttaka, na bino si birongoofu gye muli: eggunju, emmese, n'ebika byonna eby'eminya:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mu nsolo ezigenda zisoobera ku ttaka; zino teziibenga nnongoofu gye muli: eggunju, emmese, amakonkome amanene aga buli ngeri;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Ku ebyo ebitambulira ku ttaka, bino si birongoofu gye muli: eggunju, emmese, ekkonkomi eddene n'engeri yaalyo,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Mu bitambulira ku ttaka nga byewalula, na bino munaabibaliranga mu bitali birongoofu: eggunju, n'emmese, n'ekkonkome eddene n'ebirala ebiri mu kika kyalyo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Na bino bye bitali birongoofu gye muli ku byewalula ebyewalula ku nsi; eggunju, n'emmese, n'ekkonkomi eddene n'engeri yaalyo,