Leviticus 13:44 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

omuntu oyo mulwadde era si mulongoofu; kabona amulangiriranga nti si mulongoofu olw'ebbwa eriri ku mutwe gwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

omuntu oyo anaabanga mugenge, nga si mulongoofu. Kabona anaamulangiriranga nga bw’atali mulongoofu, olw’obulwadde obwo mu mutwe gwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kabona anaamulangiriranga nti si mulongoofu olw'ebigenge ebiri ku mutwe gwe.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

kabona anaamulangiriranga nti si mulongoofu, olw'ebigenge ku mutwe gwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

oyo nga wa bigenge, si mulongoofu: kabona talemanga kumwatulira nga si mulongoofu; endwadde ng'eri ku mutwe gwe.