Leviticus 16:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Embuzi eryetikka ebibi byabwe byonna n'ebitwala mu ddungu, eyagikulembedde n'agireka eyo mu ddungu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Embuzi eyo eneetikkanga ebyonoono by’abaana ba Isirayiri byonna n’ebitwala mu kifo eteri bantu, eyo omusajja oyo gy’anaagiteeranga n’eraga mu ddungu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Embuzi eyo eneettikkanga obutali butuukirivu bwabwe bwonna n'ebutwala mu nsi eteriimu bantu; kale embuzi anaagiteeranga eyo mu ddungu.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Embuzi eyo eneetwalanga ebibi byabwe byonna, n'egenda nabyo mu nsi eteriimu bantu. Oyo agitwala anaagiteeranga mu ddungu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era embuzi eneesituliranga ku yo obutali butuukirivu bwabwe bwonna n'ebutwala mu nsi eteriimu bantu: kale embuzi anaagiteeranga mu ddungu.