Leviticus 16:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Zombi azikubangako akalulu, akamu ku lw'Omukama, akalala ku lwa Azazeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Embuzi ebbiri Alooni anaazikubirangako obululu; akalulu akamu nga ka kugwa ku mbuzi ya Mukama, n’akalala nga ka kugwa ku mbuzi enessibwangako omusango.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Anaazikubiranga obululu. Akalulu akamu ka Mukama n'ak'okubiri ka Azazeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Anaazikubiranga akalulu okulondako eneeba eya Mukama, n'eyo eneeba eya Azazeeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Alooni anaazikubiranga obululu embuzi zombi; akalulu akamu ka Mukama, n'akalulu ak'okubiri ka Azazeri.