Leviticus 19:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye omusajja aleetanga endiga ennume ku mulyango gwa Weema ey'Ensisinkano aweereze Omukama ekitambiro olw'omusango.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye omusajja anaaleetanga endiga ennume ku mulyango gwa Weema ya Mukama ey’Okukuŋŋaanirangamu, nga ky’ekiweebwayo kye eri Mukama eky’omusango.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo omusajja oyo anaaleetanga ku mulyango gw'Eweema ey'okusisinkanirangamu, endiga ennume, okuba ekiweebwayo eri Mukama olw'omusango.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omusajja oyo anaaleetanga ku mulyango gwa Weema ey'okunsisinkanirangamu, embuzi ennume nga kye kiweebwayo eky'omutango.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo anaaleetanga ekyo ky'awaayo olw'omusango eri Mukama, ku mulyango gw'eweema ey'okusisinkanirangamu, embuzi ennume okuba ekiweebwayo olw'omusango.