Leviticus 20:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Mubeeranga batukuvu gye ndi, kubanga nange Omukama ndi mutukuvu, ate nnabaawula mu mawanga amalala mubeere bange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kibasaanira okubeeranga abatukuvu gye ndi, kubanga Nze, Mukama, ndi mutukuvu, era mbaawudde ku mawanga amalala mubeerenga ggwanga lyange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Munaabanga batukuvu gye ndi; kubanga nze Mukama ndi mutukuvu, era nnabaawula mu mawanga mubeere abange.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Munaabeeranga batukuvu, era nga muli bange nzekka, kubanga nabaawula mu mawanga amalala, mulyoke mubeerenga bange nzekka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era munaabanga batukuvu gye ndi: kubanga nze Mukama ndi mutukuvu, era nabaawula mu mawanga mubeere abange.