Leviticus 24:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Lagira Abayisirayeli bakuleetere omuzigo omukamule ogw'oliva omwereere ku lw'ettawaaza, ebeere ng'eyaka obutasalako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Lagira abaana ba Isirayiri bakuleetere amafuta ag’omuzeeyituuni aga zeyituuni amalungi amaka ag’okukozesa mu ttaala ziryoke zaakenga buli kiseera awatali kusalako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Lagira abaana ba Isiraeri, bakuleetere amafuta amalungi agakenenuddwa mu muzeyituuni ag'okuteekanga mu ttaala, eyakenga bulijjo obutazikira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Lagira Abayisirayeli bakuleetere omuzigo omulungi oguggyiddwa mu mizayiti emisekule, ogw'okuteeka mu ttaala y'omu Weema ey'okunsisinkanirangamu, eyakenga obutazikira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Lagira abaana ba Isiraeri, bakuleetere amafuta amalungi aga zeyituuni amakube olw'ettabaaza, okwasanga ettabaaza olutata.