Leviticus 24:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ettawaaza mu maaso g'Omukama eri ku kikondo ekya zaabu omuyooyoote ya kulabirirwanga obutasalako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Alooni anaalabiriranga ettaala ez’oku kikondo ekya zaabu omuka awali Mukama Katonda nga zaaka awatali kusalako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Alooni anaalongoosanga ettaala eyo ng'eri ku kikondo kyayo ekya zaabu ennungi, eyakirenga mu maaso ga Mukama obutazikira.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Arooni anaalabiriranga ettaala eyo ku kikondo kyayo ekya zaabu omulongoose, eyakenga mu maaso ga Mukama, obutazikira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ettabaaza anaazirongooserezanga ku kikondo ekirongoofu mu maaso ga Mukama olutata.