Leviticus 24:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Oddiranga obuwunga obukuŋŋunte obulungi n'ofumbamu bukkeeki kkumi na bubiri, buli kkeeki ng'etwala ebyekkumi bibiri ebya efa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Ojja kuddiranga obuwunga bw’eŋŋaano obulungi ofumbe emigaati kkumi n’ebiri ng’okozesa desimoolo bbiri eza efa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Onoddiranga obutta obuŋŋuntiddwa obulungi, n'obufumbamu emigaati kkumi n'ebiri (12), nga buli bitundu bibiri eby'ekkumi ebya efa bivaamu omugaati gumu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Munaddiranga obuwunga obukuŋŋuntiddwa obulungi, kilo kkumi na bbiri, ne mufumbamu emigaati kkumi n'ebiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era onoddiranga obutta obulungi, n'oggyamu emigaati kkumi n'ebiri emyokye: ebitundu bibiri eby'ekkumi ebya efa binaabanga mu mugaati gumu.