Leviticus 24:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku buli lunyiriri ossangako obubaani obuse obulungi, nga bugenda n'emigaati, ng'ekitundu kyakyo eky'ekijjukizo, ekitone ekiwongere Omukama n'omuliro.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era ku buli lunyiriri onooteekangako obubaane obuka nga bugendera wamu n’emigaati nga kye kijjukizo eky’ekiweebwayo eri Mukama Katonda nga kyokeddwa mu muliro.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era onooteekanga omugavu omulongoofu ku buli lubu, gubeerenga ekijjukizo eri emigaati, ekiweebwayo ekyokebwa n'omuliro eri Mukama.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era munaateekanga obubaane obulungi ku buli lubu, nga ke kabonero ak'ekitone eky'ebyokulya, ekiweebwayo eri Mukama ekyokebwa, mu kifo ky'emigaati.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era onooteekanga omugavu omulongoofu ku buli lubu, gubeerenga ekijjukizo eri emigaati, ekiweebwayo ekikolebwa n'omuliro eri Mukama.