Leviticus 25:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Mutuusenga amateeka gange, mukuumenga ennamula yange, lwe munaatuula entende mu nsi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mugonderenga ebiragiro byange, era mukwatenga amateeka gange, bwe mutyo munaatuulanga n’emirembe mu nsi yammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Bwemunaawuliranga amateeka gange ne mugagondera munaabanga n'emirembe mu nsi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Mukuumenga amateeka gange, era mutuukirizenga ebiragiro byange, olwo munaabeeranga mirembe mu nsi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kye munaavanga mukola amateeka gange, ne mwekuumanga emisango gyange ne mugikola; era munaatuulanga mu nsi mirembe.