Leviticus 25:44 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Omuddu n'omuzaana obaggyanga mu mawanga agabeetoolodde: mu abo gye mugulanga omuddu n'omuzaana.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abaddu bammwe abasajja n’abaddu bammwe abakazi munaabaggyanga mu mawanga agabeetoolodde, mu mawanga ago mwe muneeguliranga abaddu abasajja n’abaddu abakazi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Munaagulanga abaddu n'abazaana okuva mu mawanga agabeetoolodde.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nga mwagala abaddu n'abazaana, munaabagulanga mu mawanga agabeetoolodde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'abaddu bo, n'abazaana bo, b'onoobanga nabo; ku mawanga agabeetoolodde, ku abo kwe munaagulanga abaddu n'abazaana.