Leviticus 25:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ssaako ensolo zo ez'awaka n'ensolo ez'ettale eziri mu nsi yo. Byonna ettaka bye liribaza bye biririibwanga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

era n’ente zammwe n’ensolo ez’omu nsiko ezinaabanga ku ttaka lyammwe. Buli ekyokulya ekinaakuliranga ku ttaka eryo kinaabanga mmere.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'eri ebisibo byo n'ensolo eziri mu nsi yo, ekyengera kyayo kyonna kinaabanga kya kulya.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'ensolo zammwe enfuge n'ez'omu ttale mu nsi yammwe. Byonna bye linaabazanga, binaabanga bya kulya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'eri ebisibo byo n'ensolo eziri mu nsi yo, ekyengera kyayo kyonna kinaabanga kya kulya.