Leviticus 27:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

bw'abanga ow'emyaka enkaaga n'okusingawo, omusajja omuwendo gwe ogubaliranga ku sekeli eza ffeeza kkumi na ttaano, ate omukazi ku sekeli kkumi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omuntu bw’anaabanga ow’emyaka egy’obukulu nkaaga n’okusingawo, omusajja onoomusaliranga sekeri kkumi na ttaano n’omukazi sekeri kkumi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuwendo gw'omusajja asussa emyaka enkaaga (60), gunaabanga sekeri kkumi na ttaano (15), n'ogw'omukazi sekeri kkumi (10).

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oyo asussizza emyaka enkaaga, nga musajja, zinaabanga sekeli kkumi na ttaano eza ffeeza; nga mukazi, sekeli kkumi eza ffeeza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era bw'anaabanga yaakamaze emyaka enkaaga n'okukirawo; bw'anaabanga omusajja, kale okubala kwo kunaabanga sekeri kkumi na ttaano, n'okw'omukazi sekeri kkumi.