Leviticus 6:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Lino lye tteeka ly'ekitone eky'obuwunga: Batabani ba Aroni banaakireetanga mu maaso g'Omukama mu maaso g'omwaliiro:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo kabona anaatangiririranga omuntu oyo mu maaso ga Mukama, era anaasonyiyibwanga mu bintu ebyo byonna by’anaabanga akoze n’azza omusango.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne kabona anaamutangiriranga mu maaso ga Mukama, naye anaasonyiyibwanga; mu ebyo byonna bye yasobya.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kabona anaddaabiririzanga omuntu oyo mu maaso ga Mukama, omuntu oyo n'asonyiyibwa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne kabona anaamutangiriranga mu maaso ga Mukama, naye anaasonyiyibwanga; mu bigambo byonna bye yali akoze ebimuleetako omusango.