Leviticus 7:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekitone olw'omusango kittirwanga mu kifo ebitone eby'ekitambiro ekyokye we bittirwa; omusaayi gwakyo ne gumansirwa omwaliiro okugwetoolooza.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekiweebwayo olw’omusango kinattirwanga awo wennyini ekiweebwayo ekyokebwa we kittirwa, era omusaayi gwakyo gunaamansirwanga ku njuyi zonna ez’ekyoto okukyebungulula.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu kifo mwe battira ekiweebwayo ekyokebwa mwe banattiranga ekiweebwayo olw'omusango; n'omusaayi gwakyo anaagumansiranga ku njuyi zonna ez'ekyoto.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensolo eweebwayo ng'omutango, enettirwanga ku ludda olw'ebukiikakkono obw'alutaari, awattirwa ensolo eziweebwayo okwokebwa, era omusaayi gwayo gunaamansirwanga ku njuyi zonna ez'alutaari.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu kifo mwe battira ekiweebwayo ekyokebwa mwe banattiranga ekiweebwayo olw'omusango: n'omusaayi gwakyo anaagumansiranga ku kyoto enjuyi zonna.