Leviticus 7:37 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ago ge mateeka g'ekitambiro ekyokye, n'ekitone eky'obuwunga, n'ekitambiro olw'ekibi, n'ekitambiro olw'omusango, n'ekitambiro eky'okuwa obwakabona, n'ekitambiro eky'okussa ekimu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eryo lye tteeka n’ebiragiro ebifuga ebiweebwayo ebyokebwa, ebiweebwayo eby’emmere ey’empeke, n’ebiweebwayo olw’ekibi, n’ebiweebwayo olw’omusango, n’ebiweebwayo olw’okwawulibwa, n’ebiweebwayo olw’emirembe,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eryo lye tteeka ery'ekiweebwayo ekyokebwa, ery'ekiweebwayo eky'obutta, n'ery'ekiweebwayo eky'ekibi, n'ery'ekiweebwayo olw'omusango, n'ery'okwawula, n'erya ssaddaaka ey'ebiweebwayo olw'emirembe;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ago ge mateeka agafuga ebiweebwayo ebyokebwa, n'ebiweebwayo eby'emmere ey'empeke, n'ebiweebwayo olw'ekibi, n'ebiweebwayo ng'omutango, n'ebiweebwayo olw'okwawulibwa, n'ebiweebwayo olw'okutabagana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eryo lye tteeka ery'ekiweebwayo ekyokebwa, ery'ekiweebwayo eky'obutta, n'ery'ekiweebwayo eky'ekibi, n'ery'ekiweebwayo olw'omusango; n'ery'okwawula, n'erya ssaddaaka ey'ebiweebwayo olw'emirembe;