Leviticus 8:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'aleeta n'endiga ennume eyookubiri, ey'omukolo gw'okuwa obwakabona, Aroni ne batabani be ne bagissaako emikono ku mutwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Musa n’aleeta endiga ennume eyookubiri, nga y’endiga ey’ekiweebwayo olw’okwawulibwa; Alooni ne batabani be ne bagikwata ku mutwe gwayo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'aleeta endiga ennume eyokubiri, endiga ey'okwawula; Alooni n'abaana be ne bateeka engalo zaabwe ku mutwe gw'endiga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Musa n'aleeta endiga ennume eyookubiri, olw'okwawulibwa kwa bakabona. Arooni ne batabani be ne bateeka ebibatu byabwe ku mutwe gwayo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'aleeta endiga ennume ey'okubiri, endiga ey'okwawula: Alooni n'abaana be ne bateeka engalo zaabwe ku mutwe gw'endiga.