Luke 1:52 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ab'obuyinza yabaggya ku ntebe zaabwe, n'agulumiza abatene.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awanudde abafuzi ku ntebe zaabwe ez’obwakabaka n’agulumiza abawombeefu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Agobye abafuzi abeekulumbaza ku ntebe zaabwe, Agulumizizza abeetoowaze
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awanudde ab'obuyinza ku ntebe zaabwe, n'agulumiza abeetoowaze.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Agobye abafuzi abeekulumbaza ku ntebe zaabwe, Agulumizizza abeetoowaze.