Luke 11:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'amugamba nti: “Bwe mubanga mwegayirira, mugambanga nti: “ ‘Taata, erinnya lyo litiibwe; obwakabaka bwo bujje.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’abagamba nti, “Bwe mubanga musaba mugambanga nti, “ ‘Kitaffe, Erinnya lyo litukuzibwe, obwakabaka bwo bujje.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'abagamba nti, “ Bwe musabanga, mugambanga nti Kitaffe, Erinnya lyo litukuzibwe. Obwakabaka bwo bujje.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Yesu n'abagamba nti: “Bwe mubanga musinza Katonda, mugambanga nti: ‘Kitaffe, erinnya lyo lyatulwe nga bwe liri ettukuvu, Obwakabaka bwo bujje.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'abagamba nti Bwe musabanga, mugambanga nti Kitaffe, Erinnya lyo litukuzibwe. Obwakabaka bwo bujje.